Thỏa thuận dịch vụ xe đồ ăn — Điều khoản & điều kiện đặt chỗ
1. Thỏa thuận
Client and Mac 'N Noodles, LLC dba bookingfoodtrucks.com (hereinafter referred to as "BFT") enter this exclusive contract (Food Truck Catering Agreement) and agree to its provisions. BFT agrees to serve as a food truck catering agent to Client.
2. Định nghĩa
Client: The individual who booked the catering or Reserved Retail Event. Agent: BFT. Caterer: Designated sub contractor providing catering services. Savory Truck is caterer providing entrees and appetizers. Sweet truck is caterer providing desserts. Service Time: The amount of time Caterer will be on site open to serve. Client Pay: Client is responsible for all fees and charges. Reserved Retail Event: Client reserves a specific truck online and pays the event amount up front. Guests buy their own food from the Caterer, and Agent refunds Client based on the Caterer's verified sales, as described in "Event Fee." Minimum Fees: The minimum amount of sales a truck will need to commit to a catering displayed upon checkout and receipt. Power of Negotiation: Client authorizes BFT to contract for catering services pursuant to the contracted amount of the total shown on Client's booking summary (sales tax included). Listing Period: This contract is effective from the date that the contract is signed through the completion of the event date including any changes or postponements of the event.
3. Thay đổi số người & thay đổi thỏa thuận
Giảm số khách sau khi ký thỏa thuận sẽ không làm giảm số tiền đã thỏa thuận theo hợp đồng. Trong trường hợp Khách hàng cần yêu cầu tăng số khách, đổi thực đơn, đổi địa chỉ, đổi giờ phục vụ hoặc bất kỳ thay đổi trọng yếu nào khác đối với thỏa thuận đã hoàn tất, cần ký một phiếu yêu cầu thay đổi thỏa thuận. Mọi thay đổi đối với thỏa thuận gốc đã ký đều làm tăng chi phí quản lý và có thể phát sinh thêm chi phí đồ ăn, di chuyển hoặc chi phí khác để đáp ứng yêu cầu mới.
Ngày sự kiện mới là ngoại lệ duy nhất đối với đoạn trên, và đó không phải là một yêu cầu thay đổi. Khi chấp nhận sự kiện, chúng tôi giữ ngày đó cho bạn và từ chối công việc khác trong ngày, vì vậy việc chuyển sang ngày khác sẽ kết thúc đặt chỗ này và bắt đầu một đặt chỗ mới cho ngày mới, kèm thỏa thuận riêng. Số tiền bạn phải trả cho việc đó là những gì Chính sách hủy/đổi lịch dưới đây đã quy định cho việc đổi lịch — đoạn này không bổ sung gì thêm.
4. Công bố thông tin
Khách hàng đồng ý để Bên Đại lý tiết lộ thông tin của Khách hàng cho nhà cung cấp dịch vụ ăn uống hoặc người được chỉ định nhằm thực hiện cam kết dịch vụ. Bên Đại lý không có nghĩa vụ tìm kiếm các sắp xếp dịch vụ khác khi Khách hàng đã là một bên của hợp đồng Dịch vụ ăn uống. Khách hàng hiểu rằng Bên Đại lý không chịu trách nhiệm về hành vi hoặc thiếu sót của Khách hàng không được Bên Đại lý chấp thuận, chỉ đạo hoặc phê chuẩn.
5. Phí sự kiện
5a (Chỉ áp dụng cho sự kiện tiệc)
Sự kiện do Khách hàng thanh toán. Đối với sự kiện do Khách hàng thanh toán, Khách hàng nợ số tiền theo hợp đồng là tổng số ghi trên bản tóm tắt đặt chỗ của Khách hàng (đã gồm thuế bán hàng) theo lịch sau:
- Thanh toán 1, khi đặt chỗ: 50% số tiền theo hợp đồng.
- Thanh toán 2, 28 ngày trước sự kiện: 25% số tiền theo hợp đồng.
- Thanh toán 3, 14 ngày trước sự kiện: 25% số tiền theo hợp đồng.
- Thuế bán hàng đã bao gồm trong các khoản thanh toán — mỗi khoản chịu phần tương ứng với giá trị của nó.
Nếu Khách hàng đặt trong các khoảng thời gian này cho Sự kiện do Khách hàng thanh toán, các khoản trước sẽ được gộp lại: trong vòng 28 ngày trước sự kiện, phải trả 75% khi đặt và 25% vào 14 ngày trước; trong vòng 14 ngày trước sự kiện, phải trả 100% khi đặt. Bản tóm tắt đặt chỗ và thỏa thuận đặt chỗ của Khách hàng ghi rõ ngày và số tiền.
Khách hàng ủy quyền cho Bên Đại lý tạm giữ trước trên thẻ tín dụng của Khách hàng cho mọi số dư áp dụng.
5b (Chỉ áp dụng cho Sự kiện Bán lẻ Đặt trước)
Sự kiện Bán lẻ Đặt trước (Khách hàng chọn và đặt trước một xe cụ thể trực tuyến):
- Khi đặt chỗ: phải thanh toán 100% số tiền sự kiện ghi trên biên lai của Khách hàng.
- Vào ngày sự kiện: Nhà cung cấp dịch vụ ăn uống bán đồ ăn trực tiếp cho khách của Khách hàng và thu tiền từ họ.
- After the event: the Caterer uploads its point-of-sale sales report to its vendor dashboard, and Agent verifies it.
- Hoàn tiền: sau khi Bên Đại lý xác minh báo cáo doanh số, Bên Đại lý sẽ thông báo cho Khách hàng qua email đã dùng để đặt chỗ và hoàn cho Khách hàng $1 cho mỗi $1 doanh số tại chỗ của Nhà cung cấp, không gồm thuế bán hàng và tiền tip, tối đa bằng số tiền có thể hoàn ghi trên biên lai của Khách hàng. Phần số tiền sự kiện vượt quá mức tối đa đó, bao gồm phí di chuyển, không được hoàn lại.
- Nếu Nhà cung cấp dịch vụ ăn uống hủy hoặc không đến, Khách hàng được hoàn toàn bộ số tiền sự kiện.
Khách hàng ủy quyền cho Bên Đại lý thu toàn bộ các khoản phí Sự kiện Bán lẻ Đặt trước khi thanh toán.
6. Ủy quyền lưu thẻ (Chỉ áp dụng cho sự kiện tiệc)
Client authorizes Mac 'N Noodles, LLC dba bookingfoodtrucks.com ("BFT") to save the payment card used at booking and to automatically charge that card for each payment on the payment schedule in section "Event Fee", on the dates shown there.
Nếu đặt chỗ thay đổi, Khách hàng sẽ được xem lịch thanh toán mới trước khi bị trừ bất kỳ số tiền khác nào. Thuế bán hàng đã bao gồm trong các khoản thanh toán — mỗi khoản chịu phần tương ứng với giá trị của nó. Khách hàng có thể cập nhật thẻ đã lưu bất cứ lúc nào trước khi một khoản đến hạn.
7. Chính sách hủy/đổi lịch
For all events BFT requires agreement to our cancellation/reschedule policy. When a caterer accepts your event, the caterer turns down any and all other opportunities. You agree that cancellation or rescheduling for any reason will result in a liquidated damages equal to 50% of the contracted amount plus any applicable fees. For any event cancelled or rescheduled within 4 weeks of the event date you agree to pay liquidated damages of 75% of the contracted amount plus any applicable fees. For any event cancelled or rescheduled within 2 weeks of your party date you agree to pay liquidated damages equal to the full contracted amount and all applicable fees. This policy is in effect for any and all cancellations or reschedules. Pursuant to paragraph "Modification of this Contract" the only cancellation or reschedule modification permitted is by written agreement signed by party upon against whom the modification is being enforced. THERE ARE NO VERBAL CANCELLATIONS.
8. Hoàn tiền/Tranh chấp
Mọi yêu cầu hoàn tiền, ghi có hoặc điều chỉnh dựa trên việc bị cho là không thực hiện đúng phải được gửi bằng văn bản cho Bên Đại lý qua email info@bookingfoodtrucks.com trong vòng bốn mươi tám (48) giờ theo lịch sau giờ kết thúc sự kiện theo lịch. Không chấp nhận yêu cầu hoàn tiền bằng lời nói. Không cuộc gọi, tin nhắn, lời nói trong ngày sự kiện, lời nói với Nhà cung cấp hay liên lạc nào khác được coi là yêu cầu hoàn tiền hợp lệ. Khi nhận được thông báo bằng văn bản đúng hạn, Bên Đại lý sẽ cung cấp cho Khách hàng thông tin liên hệ trực tiếp của Nhà cung cấp để Khách hàng và Nhà cung cấp có thể tự giải quyết vấn đề. Nếu Khách hàng và Nhà cung cấp không đạt được giải pháp, Bên Đại lý có thể xem xét bằng chứng sẵn có từ cả hai bên và hòa giải tranh chấp. Khách hàng đồng ý rằng quyết định bằng văn bản của Bên Đại lý, dựa trên bằng chứng được cung cấp, là cuối cùng và ràng buộc đối với Khách hàng, Nhà cung cấp và Bên Đại lý trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép. Nếu Khách hàng không gửi yêu cầu hoàn tiền bằng văn bản trong vòng bốn mươi tám (48) giờ theo lịch sau giờ kết thúc sự kiện theo lịch, Khách hàng từ bỏ mọi quyền trong tương lai được yêu cầu hoàn tiền, ghi có, điều chỉnh hoặc giảm thanh toán khác dựa trên việc bị cho là không thực hiện đúng đối với sự kiện đó. Hoa hồng và phí dịch vụ của Bên Đại lý không được hoàn lại đối với mọi đặt chỗ dịch vụ ăn uống và mọi Sự kiện Bán lẻ Đặt trước. Các ngoại lệ duy nhất: nếu xe không đến; hoặc, đối với Sự kiện Bán lẻ Đặt trước, nếu xe hủy, hoặc nếu Bên Đại lý hủy đặt xe vì xe thiếu giấy phép, giấy phép hoạt động hoặc bảo hiểm bắt buộc và Khách hàng không chấp nhận xe thay thế do Bên Đại lý đề xuất. Trong trường hợp cuối cùng đó, Khách hàng được hoàn toàn bộ số tiền đã trả cho xe đó, bao gồm hoa hồng và phí dịch vụ của Bên Đại lý.
9. Bảo trì/tình trạng sẵn có của xe
Khách hàng ủy quyền cho Bên Đại lý thay thế Nhà cung cấp hoặc xe đã lên lịch nếu Bên Đại lý xác định việc thay thế là cần thiết hoặc phù hợp do bảo trì, tình trạng sẵn có, nhân sự, lộ trình, giấy phép, an toàn, vấn đề vận hành hoặc bất kỳ hoàn cảnh nào khác ảnh hưởng đến dịch vụ. Mọi bên thay thế sẽ nhằm cung cấp dịch vụ tương đương hợp lý, và việc thay thế sẽ không làm giảm hay miễn trừ nghĩa vụ thanh toán của Khách hàng theo Thỏa thuận này.
10. Chuyển nhượng; thầu phụ; nhà cung cấp được chỉ định
Khách hàng thừa nhận và đồng ý rằng Bên Đại lý có thể sắp xếp, phân công, ký hợp đồng phụ, ủy thác hoặc chuyển giao việc thực hiện dịch vụ ăn uống cho một Nhà cung cấp, thương hiệu liên kết, xe đối tác, xe thay thế hoặc nhà cung cấp dịch vụ ăn uống được chỉ định khác do Bên Đại lý lựa chọn. Khách hàng không được chuyển nhượng Thỏa thuận này nếu không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Bên Đại lý.
11. Chính sách thời gian phục vụ vượt mức
Nếu cần thêm thời gian so với thời gian phục vụ đã thỏa thuận do những hạn chế ngoài tầm kiểm soát của Nhà cung cấp, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc khách đến muộn, nhiều khách đến vào cuối khung giờ phục vụ, v.v., Khách hàng đồng ý trả khoản phí theo mức giá giờ thêm của đặt chỗ của Khách hàng, làm tròn lên đến bội số 30 phút gần nhất. Nhà cung cấp có quyền từ chối phục vụ vượt giờ nếu việc đó cản trở các sự kiện, nghĩa vụ khác hoặc do điều kiện thời tiết.
12. Khảo sát/yêu cầu về địa điểm
Nếu khách hàng hoặc địa điểm của khách hàng yêu cầu Nhà cung cấp và/hoặc Bên Đại lý khảo sát hoặc tham quan, Khách hàng sẽ bị tính theo mức giá giờ thêm của đặt chỗ của Khách hàng, theo giờ. Thời gian được tính từ lúc Nhà cung cấp và/hoặc Bên Đại lý rời văn phòng cho đến khi quay lại văn phòng. Nhà cung cấp & Bên Đại lý sẽ không thực hiện chuyến đi cá nhân trong thời gian tính phí khảo sát. Nếu khách hàng hoặc địa điểm yêu cầu khảo sát trực tuyến, việc tính phí bắt đầu từ lúc Nhà cung cấp và/hoặc Bên Đại lý tham gia cuộc họp trực tuyến và kết thúc khi rời cuộc họp. Mọi khoản tính phí được làm tròn lên đến bội số 15 phút gần nhất.
13. Khung thời gian phục vụ (Chỉ áp dụng cho sự kiện tiệc)
Nếu Nhà cung cấp dịch vụ ăn uống phục vụ hết các suất ăn theo hợp đồng trước giờ kết thúc phục vụ ghi trên bản tóm tắt đặt chỗ, Khách hàng đồng ý rằng Nhà cung cấp có thể rời đi khi hoàn tất suất ăn chứ không phải theo giờ kết thúc ghi trên bản tóm tắt đặt chỗ.
14. Đỗ xe & giấy phép
Bên Đại lý không phải là người tổ chức tiệc và không xin giấy phép, bảo hiểm trách nhiệm của chính Khách hàng hay bất kỳ tài liệu bắt buộc nào khác thay mặt Khách hàng, trừ khi được quy định tại mục Bảo hiểm, giấy phép, yêu cầu tài liệu và phê duyệt địa điểm. Chúng tôi chỉ môi giới dịch vụ giữa Khách hàng và Nhà cung cấp. Khách hàng hoàn toàn chịu trách nhiệm bố trí chỗ đỗ xe, bảo hiểm của chính mình và mọi giấy phép cần thiết cho việc phục vụ. Việc không cung cấp đủ chỗ đỗ xe hoặc giấy phép cho Nhà cung cấp dẫn đến giảm dịch vụ sẽ không làm mất hiệu lực các khoản phí ghi trên bản tóm tắt đặt chỗ.
15. Thẩm quyền của Khách hàng
Khách hàng cam đoan rằng người ký Thỏa thuận này có toàn quyền ký kết Thỏa thuận này thay mặt Khách hàng và bất kỳ công ty, tổ chức, trường học, hội cư dân (HOA), địa điểm hoặc thực thể nào khác liên quan đến sự kiện.
16. Nghĩa vụ của Khách hàng đối với Bên Đại lý
Khách hàng đồng ý chỉ đàm phán độc quyền về Dịch vụ ăn uống thông qua Bên Đại lý. Trong thời hạn hợp đồng này, Khách hàng sẽ chuyển cho Bên Đại lý mọi liên lạc dưới bất kỳ hình thức nào nhận được từ Nhà cung cấp, các nhà cung cấp tiềm năng hoặc bất kỳ nguồn nào khác. Khách hàng cam đoan với Bên Đại lý rằng Khách hàng hiện không là một bên của bất kỳ thỏa thuận nào với đại lý khác để đại diện hoặc hỗ trợ khách hàng trong thỏa thuận dịch vụ xe đồ ăn ghi trên bản tóm tắt đặt chỗ. Khách hàng đồng ý bồi thường và miễn trách cho Bên Đại lý đối với mọi khiếu nại liên quan đến hợp đồng này hoặc trách nhiệm phát sinh do sơ suất của Nhà cung cấp.
17. Tình trạng sẵn có của thực đơn
Khách hàng thừa nhận và đồng ý rằng Bên Đại lý hoặc Nhà cung cấp do Bên Đại lý chỉ định có thể điều chỉnh thực đơn ngay lập tức, bao gồm thay thế bằng món có giá trị tương đương hoặc cao hơn, nếu khó khăn về thu mua, tình trạng sẵn có của sản phẩm, nhân sự, thiết bị hoặc vấn đề vận hành ảnh hưởng đến các lựa chọn thực đơn cụ thể. Việc thay thế như vậy có thể được thực hiện mà không tính thêm phí cho Khách hàng và sẽ không làm giảm hay miễn trừ nghĩa vụ thanh toán của Khách hàng theo Thỏa thuận này.
18. Tài liệu tiếp thị
Khách hàng thừa nhận rằng Bên Đại lý được phép sử dụng ảnh kỹ thuật số và ảnh in, hình ảnh, video và hình dáng từ sự kiện của họ làm tài liệu tiếp thị cho Bên Đại lý.
19. Không phân biệt đối xử
Bên Đại lý sẽ không phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, tuổi tác, giới tính, tín ngưỡng, xu hướng tính dục, tôn giáo hoặc nguồn gốc quốc gia.
20. Khuyến nghị tham vấn luật sư
Khi ký văn bản này, Khách hàng phát sinh các quyền và trách nhiệm pháp lý quan trọng. Nếu Khách hàng có bất kỳ câu hỏi nào, nên tham vấn pháp lý trước khi ký.
21. Phí luật sư
Trong trường hợp có bất kỳ vụ kiện nào liên quan đến hợp đồng này, Khách hàng sẽ chịu mọi chi phí pháp lý và thu nợ của Bên Đại lý, bao gồm nhưng không giới hạn ở phí luật sư hợp lý, án phí và mọi chi phí pháp lý khác.
22. Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, tổng trách nhiệm của Bên Đại lý và chủ sở hữu, nhân viên, nhà thầu, công ty liên kết và đại diện của Bên Đại lý đối với mọi khiếu nại phát sinh từ hoặc liên quan đến Thỏa thuận này, dù theo hợp đồng, ngoài hợp đồng hay cách khác, sẽ không vượt quá mười lăm phần trăm (15%) tổng giá hợp đồng ghi trên bản tóm tắt đặt chỗ của Khách hàng. Trong mọi trường hợp, Bên Đại lý không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả, mang tính trừng phạt, mất lợi nhuận, uy tín hoặc chi phí thay thế nhà cung cấp. Giới hạn này không làm giảm hoặc giới hạn nghĩa vụ thanh toán, phí hủy, nghĩa vụ liên quan đến bồi hoàn, chi phí thu nợ, nghĩa vụ phí luật sư hoặc nghĩa vụ bồi thường của Khách hàng theo Thỏa thuận này.
23. Bảo hiểm, giấy phép, yêu cầu tài liệu và phê duyệt địa điểm
Yêu cầu tài liệu. Khi có yêu cầu bằng văn bản gửi email đến info@bookingfoodtrucks.com ít nhất bảy (7) ngày theo lịch trước sự kiện, Bên Đại lý sẽ cung cấp bản sao bằng chứng giấy phép và bảo hiểm của Nhà cung cấp có trong hồ sơ. Khách hàng phải ghi ngày sự kiện, địa điểm và mọi thông tin cần thiết hợp lý để xác định và phản hồi yêu cầu. Các yêu cầu nhận được trước sự kiện ít hơn bảy (7) ngày theo lịch không được bảo đảm sẽ được đáp ứng trước sự kiện.
Giới hạn về bảo hiểm. Bên Đại lý chỉ cung cấp bằng chứng bảo hiểm hiện có trong hồ sơ. Bên Đại lý không cấp hoặc xin giấy chứng nhận bảo hiểm (COI), giấy chứng nhận riêng cho địa điểm, điều khoản bổ sung người được bảo hiểm, miễn quyền thế quyền, tăng hạn mức bảo hiểm, bảo hiểm bổ sung, ngôn ngữ hợp đồng bảo hiểm đặc biệt hay các sửa đổi khác đối với bảo hiểm của Nhà cung cấp. Cả Bên Đại lý và Nhà cung cấp đều không có nghĩa vụ theo Thỏa thuận này phải xin hoặc thực hiện các thay đổi đó.
Trách nhiệm của Khách hàng. Trước khi đặt, Khách hàng có trách nhiệm tìm hiểu các yêu cầu về bảo hiểm, giấy phép, cấp phép và phê duyệt nhà cung cấp của địa điểm, và xác minh rằng phạm vi bảo hiểm, hạn mức và tài liệu hiện có của Nhà cung cấp đáp ứng các yêu cầu đó. Khách hàng phải yêu cầu mọi tài liệu cần thiết cho việc xác minh này trước khi đặt. Thời hạn tài liệu bảy ngày không thay thế trách nhiệm trước khi đặt này. Khách hàng cũng có trách nhiệm xin các giấy phép và phê duyệt cấp sự kiện và địa điểm, bao gồm mọi giấy phép cơ sở hoặc công viên, việc chặn đường, giấy phép rượu hoặc tiếng ồn cần thiết, và kịp thời hoàn tất mọi hồ sơ và thủ tục phê duyệt nhà cung cấp mà Khách hàng phải thực hiện. Việc cung cấp tài liệu hiện có không cấu thành lời hứa của Bên Đại lý sẽ xin giấy phép, giấy phép hoạt động mới hoặc phê duyệt của chính quyền hay địa điểm.
Trì hoãn, từ chối và hủy bỏ. Trong phạm vi tối đa pháp luật hiện hành cho phép, Khách hàng không được hoàn tiền vì địa điểm yêu cầu hạn mức bảo hiểm cao hơn hạn mức hiện có của Nhà cung cấp hoặc yêu cầu các tài liệu, điều khoản bổ sung hay sửa đổi bảo hiểm mà Bên Đại lý hoặc Nhà cung cấp không cung cấp theo mục này. Không hoàn tiền cho bất kỳ sự trì hoãn, từ chối cho vào, không thể cung cấp dịch vụ hoặc hủy bỏ nào phát sinh do Khách hàng không xác minh yêu cầu trước khi đặt, không xin giấy phép, giấy phép hoạt động hoặc phê duyệt địa điểm mà Khách hàng phải xin, không cung cấp thông tin đầy đủ và chính xác, hoặc không kịp thời yêu cầu tài liệu hay hoàn tất thủ tục phê duyệt nhà cung cấp. Những trường hợp đó không miễn trừ nghĩa vụ thanh toán của Khách hàng theo Thỏa thuận này.
Không điều nào trong mục này miễn trừ cho Bên Đại lý hoặc Nhà cung cấp dịch vụ ăn uống các nghĩa vụ về giấy phép, bảo hiểm hoặc các nghĩa vụ khác do pháp luật hiện hành áp đặt độc lập.
24. Bồi hoàn thẻ tín dụng/phí tranh chấp
Trong trường hợp khách hàng yêu cầu bồi hoàn hoặc khiếu nại với công ty thẻ tín dụng, khách hàng sẽ chịu $60 tiền bồi thường thiệt hại ấn định trước để trang trải phí tranh chấp của Bên Đại lý.
25. Không có bên nào khác hoặc người thụ hưởng dự kiến
Không điều nào trong thỏa thuận dịch vụ xe đồ ăn này được coi là mang lại lợi ích cho bất kỳ người nào khác ngoài Khách hàng, Bên Đại lý và Nhà cung cấp dịch vụ ăn uống.
26. Quyền hủy của Bên Đại lý
Trong trường hợp Khách hàng không thực hiện đáng kể thỏa thuận dịch vụ xe đồ ăn này, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc Khách hàng không hợp tác hợp lý với Bên Đại lý, cũng như khả năng Khách hàng tuân thủ điều khoản/lịch thanh toán tại mục "Phí sự kiện", Bên Đại lý có thể hủy thỏa thuận này sau khi thông báo bằng văn bản cho Khách hàng. Mọi quyền của Bên Đại lý phát sinh trước khi hủy vẫn tồn tại sau khi hủy, bao gồm quyền bồi thường thiệt hại của Bên Đại lý. Thiệt hại có thể bao gồm nhưng không giới hạn ở tiền bồi thường thiệt hại ấn định trước bằng số phí hợp đồng ghi trên bản tóm tắt đặt chỗ.
(Chỉ áp dụng cho sự kiện tiệc)
If a scheduled payment is declined, Client will be notified immediately and then by email and text message every day at 12:00 pm in the event's local time zone. Client has five (5) full days from the first notice to cure the default by updating the card on file or paying the amount due through the secure payment link provided. BFT may re-attempt the charge on the card on file once per day during this period. A successful re-attempt cures the default. If the default is not cured, the booking will be cancelled automatically at 1:00 am, in the event's local time zone, on the sixth day, WITHOUT REFUND. Section (Cancellation/Reschedule Policy) applies. Failure to cure a payment default is not grounds for any refund.
27. Bất khả kháng
Bên Đại lý sẽ không chịu trách nhiệm đối với Khách hàng, cũng không bị coi là vi phạm hoặc không thực hiện Thỏa thuận này, đối với bất kỳ sự không thực hiện hoặc chậm trễ nào trong việc thực hiện bất kỳ điều khoản nào của Thỏa thuận này khi và trong phạm vi sự không thực hiện hoặc chậm trễ đó do hoặc phát sinh từ các hành vi ngoài tầm kiểm soát hợp lý của Bên Đại lý, bao gồm nhưng không giới hạn ở các sự kiện bất khả kháng sau: (a) thiên tai; (b) lũ lụt, hỏa hoạn, động đất hoặc cháy nổ; (c) chiến tranh, xâm lược, hành động thù địch (dù có tuyên chiến hay không), đe dọa hoặc hành vi khủng bố, bạo loạn hoặc bất ổn dân sự khác; (d) lệnh hoặc luật của chính phủ; (e) các hành động, lệnh cấm vận hoặc phong tỏa có hiệu lực vào hoặc sau ngày của Thỏa thuận này; (f) hành động của bất kỳ cơ quan chính phủ nào; (g) tình trạng khẩn cấp quốc gia hoặc khu vực; (h) đình công, ngừng việc hoặc lãn công hoặc các xáo trộn công nghiệp khác; (i) dịch bệnh, đại dịch hoặc cúm hay nhiễm khuẩn tương tự (được Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh Hoa Kỳ định nghĩa là cúm hoặc nhiễm trùng độc lực ở người có thể gây bùng phát toàn cầu, đại dịch hoặc bệnh nặng); (j) tình trạng khẩn cấp; (k) thiếu hụt vật tư và thiết bị y tế cần thiết; (l) thiếu hụt điện năng hoặc phương tiện giao thông; (m) hỏng hóc cơ khí hoặc bất động (n) hoặc các sự kiện tương tự khác nằm ngoài tầm kiểm soát hợp lý của Bên Đại lý.
28. Luật áp dụng
Mọi tài liệu hoặc thông báo gửi Bên Đại lý phải bằng văn bản, gửi qua thư bảo đảm có hồi báo hoặc tống đạt cho đại diện đăng ký của Bên Đại lý. Luật áp dụng. Hợp đồng dịch vụ ăn uống food truck này và mọi tranh chấp phát sinh từ đó chịu sự điều chỉnh và được giải thích theo luật của Tiểu bang Iowa. Nơi xét xử được thỏa thuận rõ ràng và giới hạn tại Black Hawk County Iowa.
29. Tính độc lập của các điều khoản
Nếu bất kỳ mục, tiểu mục, câu, điều khoản hoặc quy định nào của Thỏa thuận này bị coi là vô hiệu, trái pháp luật hoặc không thể thi hành, chỉ riêng mục, tiểu mục, câu, điều khoản hoặc quy định đó bị loại khỏi Thỏa thuận. Mọi điều khoản còn lại vẫn có hiệu lực, có thể thi hành và có đầy đủ hiệu lực như thể phần bị loại chưa từng được đưa vào.
30. Không lách thỏa thuận
Khách hàng đồng ý rằng mọi Nhà cung cấp, xe đồ ăn, nhà bán hàng, thương hiệu liên kết hoặc nhà cung cấp dịch vụ được Bên Đại lý giới thiệu, xác định, báo giá, lên lịch hoặc sắp xếp đều là nhà cung cấp do Bên Đại lý giới thiệu. Trong thời hạn Thỏa thuận này và trong hai mươi bốn (24) tháng sau ngày sự kiện, Khách hàng sẽ không trực tiếp hoặc gián tiếp đặt, thuê, ký hợp đồng, thanh toán, mời chào hoặc tìm cách bỏ qua Bên Đại lý để sử dụng bất kỳ nhà cung cấp do Bên Đại lý giới thiệu nào cho cùng sự kiện hoặc bất kỳ sự kiện nào trong tương lai mà không có sự đồng ý bằng văn bản của Bên Đại lý. Nếu Khách hàng vi phạm mục này, Khách hàng sẽ chịu khoản phí dịch vụ bị mất, hoa hồng, chi phí thu nợ, phí luật sư của Bên Đại lý và mọi thiệt hại khác được pháp luật cho phép.
31. Thanh toán trễ/số dư chưa trả
Should Client have an outstanding balance for any reason, BFT will charge 2% interest compounding monthly on Client's outstanding bill until payment is received in full.
32. Toàn bộ thỏa thuận
Thỏa thuận này cấu thành toàn bộ hợp đồng giữa các bên và mọi thỏa thuận trước đó, dù bằng lời nói hay văn bản, đã được hợp nhất và tích hợp vào thỏa thuận dịch vụ xe đồ ăn này.
33. Sửa đổi hợp đồng này
Không có sửa đổi hoặc bổ sung nào sau này đối với các điều khoản của thỏa thuận dịch vụ xe đồ ăn này có hiệu lực hoặc có thể thi hành, trừ khi việc sửa đổi đó được đồng ý bằng văn bản và có chữ ký của bên bị yêu cầu thi hành.
34. Ăn thỏa thích (Chỉ áp dụng cho đặt chỗ ăn thỏa thích)
Mục này chỉ áp dụng khi Khách hàng chọn dịch vụ ăn thỏa thích. Khách hàng đồng ý rằng Nhà cung cấp dịch vụ ăn uống sẽ nhận gọi 1 suất (món chính, món phụ và đồ uống) mỗi lần. Nhà cung cấp sẽ không cung cấp đồ ăn thừa hay suất mang về. Khách được gọi bao nhiêu suất tùy thích trong suốt khung thời gian phục vụ theo hợp đồng.